Krankenhäuser sind rüstet sich um zu testen, ob ein Jahrhundert-alten-Behandlung eingesetzt zur Bekämpfung von Grippe-und Masern-Ausbrüche in den Tagen vor der Impfstoffe, und versucht, mehr vor kurzem gegen SARS und Ebola, nur könnte arbeiten für COVID-19, zu: mit Blut gespendet von Patienten, die sich wieder erholt haben.

Ärzte in China versucht die ersten COVID-19 Behandlungen mit dem, was die Geschichtsbücher nennen „Rekonvaleszenten-serum“—heute bekannt als gespendete plasma von überlebenden des neuen virus.

Nun ein Netzwerk von US-amerikanischen Krankenhäusern wartet auf die Genehmigung von der Food and Drug Administration beginnen die großen Studien von den Infusionen, die beide als mögliche Behandlung für die Kranken und als Impfstoff-wie den vorübergehenden Schutz für Personen mit einem hohen Risiko der Infektion.

Es gibt keine Garantie, dass es funktioniert.

„Wir werden nicht wissen, bis wir es tun, aber die historischen Zeugnisse sind ermutigend“, so Dr. Arturo Casadevall von der Johns Hopkins University school of public health sagte Der Associated Press.

Casadevall zeichnete auf, dass die Geschichte in der Einreichung des FDA-Anwendung. Die FDA ist „arbeiten, zügig auf die Erleichterung der Entwicklung und der Verfügbarkeit von Rekonvaleszenten-plasma“ ein Sprecher sagte.

Hier sind einige Fragen und Antworten zu diesem neuesten quest für eine Behandlung.

WAS GENAU IST DIESE THERAPIE MÖGLICH?

Es klingt wie „zurück in die Steinzeit“, aber es gibt gute wissenschaftliche Grund, zu versuchen, mit überlebenden Blut, sagte Dr. Jeffrey Henderson von der Washington University School of Medicine in St. Louis, der Co-Autor der FDA-Anwendung mit Casadevall und einen anderen Kollegen an der Mayo-Klinik.

Wenn eine person infiziert wird, die von einem bestimmten Keim, der Körper fängt an, speziell Proteine, so genannte Antikörper, um die Infektion zu bekämpfen. Nach der person, die gewinnt, diese Antikörper float-in-überlebenden Blut, insbesondere plasma, der flüssige Bestandteil des Blutes—für Monate, sogar Jahre.

Einer der geplanten Studien würde testen wenn geben Infusionen von überlebenden‘ – Antikörper-rich plasma neu krank COVID-19 Patienten erhöhen würde Ihren eigenen Körper versucht, im Kampf gegen den virus. Um zu sehen, ob es funktioniert, werden die Forscher Messen, wenn die Behandlung gab Patienten eine bessere überlebenschance, oder reduziert die Notwendigkeit für die Atmung Maschinen.

Eine Vorsicht: Während bei normalen plasma-Transfusionen sind eine tragende Säule der Medizin, sehr selten können Sie zu einem Lungen-schädlichen Nebenwirkungen.

KÖNNTE ES AUCH WIRKEN WIE EIN IMPFSTOFF?

Irgendwie schon, aber im Gegensatz zu einem Impfstoff, der einen Schutz würde nur vorübergehend sein.

Ein Impfstoff trainiert Menschen, die das Immunsystem eigene Antikörper zu bilden gegen ein Ziel Keim. Die plasma-infusion-Ansatz würde den Menschen eine temporäre Aufnahme von jemand anderem Antikörper, die sind kurzlebig und erfordern wiederholte Dosen.

Dennoch, wenn die FDA verpflichtet sich, eine zweite Studie geben würde, die Antikörper-rich-plasma-Infusionen, um bestimmte Personen mit einem hohen Risiko wiederholter Forderungen zu COVID-19, wie Krankenhaus-Arbeitnehmer oder Ersthelfer, sagte Dr. Liise-anne Pirofski der New Yorker Montefiore Health System und Albert Einstein-College von Medizin. Das könnte auch Pflegeheime gehören, wenn ein Bewohner krank wird, in der Hoffnung, dass die anderen Menschen in der Heimat einen gewissen Schutz, sagte Sie.

„Wir brauchen beide Dinge sind verzweifelt,“ Pirofski sagt. „Wir müssen in der Lage sein, den Teufelskreis der übertragung und wir müssen auch in der Lage sein, Menschen zu helfen, die krank sind.“

WAS IST DIE GESCHICHTE?

Diese plasma-Infusionen, die verwendet wurden, am berühmtesten während der 1918 Grippe-Pandemie, und gegen zahlreiche andere Infektionen, wie Masern und bakterielle Lungenentzündung, vor Impfungen und moderne Medizin kam. Vor langer, langer Zeit die Forschung ist lückenhaft. Aber im Journal of Clinical Investigation früher in diesem Monat, Casadevall und Pirofski zitiert Beweise dafür, dass die 1918-Grippe-Patienten, die Infusionen waren weniger wahrscheinlich zu sterben. Und ein 1935 medizinischen Bericht detailliert, wie die ärzte angehalten, ein Masern-Ausbruch von pauschal durch ein Internat mit „serum“ von Patienten vor.

Der altmodische Ansatz ist noch abgestaubt jeder so oft zu bewältigen überraschung Ausbrüche wie SARS-Epidemie in 2002 und in 2014, wenn die Ebola-überlebenden “ – plasma verwendet wurde, zur Behandlung von anderen Patienten während der Westafrika-Epidemie. Auch während dieser jüngsten Ausbrüche, strengen Studien, die von der Technik nicht durchgeführt wurden, aber Casadevall sagte, es gebe Hinweise, dass die plasma geholfen.

Casadevall denkt, dass, wenn es nicht funktioniert, es kann verwendet werden, zu spät. „Jemand am Ende Ihres Leben, es ist sehr schwer zu beeinflussen“ jede Krankheit an diesem Punkt, er warnte.

Ein moderner Ansatz ist zu brauen, diese Art von Antikörper im Labor, etwas Regeneron Pharma-und andere Unternehmen arbeiten an. Mit Blut von COVID-19 überlebenden ist ein ausgesprochen arbeitsintensiver Ansatz—aber die Forscher beginnen konnte banking das plasma, sobald die Regulierungsbehörden geben das OK.

WIE WÜRDEN DIE ÄRZTE BEKOMMEN DAS PLASMA?

Blutbanken nehmen Sie plasma Spenden viel, wie Sie nehmen Spenden von Blut; regelmäßige plasma verwendet wird in Krankenhäusern und Notaufnahmen jeden Tag. Wenn jemand seine Spende nur plasma, Blut gezeichnet wird, durch ein Rohr, das plasma wird abgetrennt und der rest infundiert zurück in die Spender-Körper. Dann das plasma ist getestet und gereinigt, um sicherzustellen, dass es nicht Hafen eine Blut-getragene Viren und ist sicher im Gebrauch.

Für COVID-19 Forschung, der Unterschied wäre, wer die Spenden—Menschen, die sich erholt haben von den coronavirus. Wissenschaftler Messen, wie viele Antikörper sind in eine Einheit gespendetes plasma—tests entwickelt, die nicht der öffentlichkeit zugänglich—wie Sie herausfinden, was ist eine gute Dosis, und wie oft ein überlebender Spenden konnten.

Forscher sind nicht besorgt über die Suche nach Freiwilligen Spendern, aber Vorsicht es wird einige Zeit dauern, um zu bauen ein Lager.